Hvis I vil se nærmere på screeningen, kan I benytte linket her:
tirsdag den 15. marts 2016
torsdag den 30. april 2015
Årskursus i Matematikvejlederforeningen
Husk at afsætte timer til årskurset for Matematikvejledere på Hotel Storebælt, Nyborg, torsdag d. 12/11-2015. Man kan endnu ikke tilmelde sig kurset, men det kan man snart (og så skriver jeg det her).
Programmet kan ses her.
Programmet kan ses her.
mandag den 30. marts 2015
Elever med specifikke vanskeligheder
Nu har de tre elever med specifikke matematikvanskeligheder afsluttet deres forløb i matematikvejledningen.
Den ene af eleverne gennemførte ikke den afsluttende test, og vi kan derfor ikke regne med hendes resultater.
For de resterende to elever kan vi se en fremgang, der ligner de 50 % fremgang vi så hos sidste års elever: hhv. 37 % og 78 %.
Den ene af eleverne gennemførte ikke den afsluttende test, og vi kan derfor ikke regne med hendes resultater.
For de resterende to elever kan vi se en fremgang, der ligner de 50 % fremgang vi så hos sidste års elever: hhv. 37 % og 78 %.
tirsdag den 20. januar 2015
Meget spændende kursus i London
http://www.dyscalculia-maths-difficulties.org.uk/conference-2015/7th-national-dyscalculia-and-maths-learning-difficulties-conference-2015
tirsdag den 13. januar 2015
Nye materialer på vej
Louise og jeg har endnu engang indgået samarbejde med Systime. Denne gang om udgivelse af vores undervisningsmaterialer til arbejdet med elever med specifikke matematikvanskeligheder. Udgivelsen kommer til at omfatte alle de øvelser, lege og opgaver, som vi har lavet med vores elever de sidste 3 år. En del af øvelserne bliver interaktive, så eleverne (ud over den daglige undervisning) selv kan sidde derhjemme eller i timerne og og træne.
Vi forventer allerede ved skoleårets begyndelse at have dele færdige, som man kan afprøve og kommentere.
Vi forventer allerede ved skoleårets begyndelse at have dele færdige, som man kan afprøve og kommentere.
mandag den 1. december 2014
Hvorfor er brøker så svære?
Vi underviser i øjeblikket mellemgruppeholdet, og de har meget svært ved at forstå brøker. Jeg har overvejet hvorfor, og her er det foreløbige bud:
Brøker er:
- Tal, der er skrevet på en særlig form TALSYSTEM
- Tal, for hvilke der gælder særlig regneregler (som vi så sidst) SÆTNINGER/SPROG
- Tal, der angiver dele af et andet tal STØRRELSE
onsdag den 29. oktober 2014
Tallene fra i år
Tallene for sidste års arbejde og dette års arbejde ses her:
|
|
Skoleåret 2013/14
|
Skoleåret 2014/15
|
|
Antal elever, der blev
screenet
|
285
|
254
|
|
Antal elever, der blev testet
|
40
|
36
|
|
Antal elever med generelle mat.vansk.
|
11 = 3,9 %
|
16 = 6,3 %
|
|
Antal elever med specifikke mat.vansk.
|
12 = 4,2 %
|
10 = 3,9 %
|
Tre ansøgninger igennem...
Vi har netop fået godkendt de tre ansøgninger (på 30 timer hver), vi sendte til Kvalitets- og Tilsynsstyrelsen. I år har behandlingstiden været på 3 uger, hvilket er meget hurtigt i sammenligning med tidligere år.
Godkendelsen kommer i år med følgende tilføjelse:
Timerne skal anvendes til at udvikle strategier til at håndtere beregninger i faget matematik, samt til at skabe overblik og struktur i forhold til disse beregninger og få en bedre talforståelse. Såfremt der bliver behov for yderligere støttetimer skal der fremsendes fornyet ansøgning med en kort skriftlig redegørelse for hvordan timerne er blevet anvendt og deres effekt. Styrelsen gør opmærksom på, at støttetimerne ikke må bruges til specialundervisning eller andre tilsvarende pædagogiske initiativer, der iværksættes med henblik på at afhjælpe utilstrækkelige generelle forudsætninger for at gennemføre uddannelsen. Disse udgifter afholdes via skolens almindelige taxametertilskud.
Denne formulering klargør altså kravene til den indsats, man iværksætter. På Horsens Statsskole skelner vi netop mellem de initiativer, der beskrives i de første to linjer (som er dem vi søger SPS-timer til) og den mere regulære undervisning, som beskrives i de sidste to linjer (som skolen selv betaler for).
Godkendelsen kommer i år med følgende tilføjelse:
Timerne skal anvendes til at udvikle strategier til at håndtere beregninger i faget matematik, samt til at skabe overblik og struktur i forhold til disse beregninger og få en bedre talforståelse. Såfremt der bliver behov for yderligere støttetimer skal der fremsendes fornyet ansøgning med en kort skriftlig redegørelse for hvordan timerne er blevet anvendt og deres effekt. Styrelsen gør opmærksom på, at støttetimerne ikke må bruges til specialundervisning eller andre tilsvarende pædagogiske initiativer, der iværksættes med henblik på at afhjælpe utilstrækkelige generelle forudsætninger for at gennemføre uddannelsen. Disse udgifter afholdes via skolens almindelige taxametertilskud.
Denne formulering klargør altså kravene til den indsats, man iværksætter. På Horsens Statsskole skelner vi netop mellem de initiativer, der beskrives i de første to linjer (som er dem vi søger SPS-timer til) og den mere regulære undervisning, som beskrives i de sidste to linjer (som skolen selv betaler for).
mandag den 20. oktober 2014
Mellemgruppen
Her ses et par stemningsbilleder fra vejledningen:
fredag den 3. oktober 2014
Årskursus hos DanSma
Louise og jeg er lige nu på årskursus hos DanSma. Vi har allerede fået mange gode ideer til nye øvelser til eleverne, så inden længe er der nyt materiale, der skal testes....
søndag den 24. august 2014
Screeninger færdige!
Så er Louise og jeg færdige med at screene alle 10 første klasser. Vi har allerede set på resultaterne og udvalgt de elever, der skal undersøges nærmere. Selvom vi sidste år havde intentioner om at teste færre elever, må vi erkende, at det er meget svært at komme under 30 elever (12 %), men heldigvis er vi to til arbejdet.
De første samtaler og tests gennemførte vi i sidste uge. De kommende par uger vil ligeledes gå med samtaler og tests samt evaluering af elevernes resultater.
De første samtaler og tests gennemførte vi i sidste uge. De kommende par uger vil ligeledes gå med samtaler og tests samt evaluering af elevernes resultater.
Nyt program for årskurset
Årskurset for matematikvejledere er på grund af få tilmeldte nu skåret ned til en dag: torsdag d. 6/11. Prisen er dermed også reduceret til 1200 for medlemmer og 1500 for ikke-medlemmer.
Programmet ser nu således ud:
10:00-10:45: Louise Pedersen, CUDIM, AU
Hvad hæmmer og fremmer elever med dansk som andetsprog i at producere sprog? I dette oplæg vil jeg præsentere en model, der kan anvendes til at forstå og forklare årsager til, at elever med dansk som andetsprog oplever, at deres sprogproduktion fremmes eller hæmmes. Modellen lægger op til, at de vanskeligheder, eleven oplever at have og de vanskeligheder, man som underviser kan observere, eleven har, kan forklares som resultatet af elevens samspil med et uddannelsessystem på elevens andetsprog.
11:00-12:00: Dorthe Demuth (pensioneret folkeskolelærer og matematikhjælper på Horsens Statsskole)
Tips og tricks fra en matematikvejledning
I dette oplæg vil Dorthe Demuth fortælle om arbejdet med eleverne i matematikvejledningen på Horsens Statsskole. Hun vil fortælle om de særlige overvejelser, man skal gøre sig vedrørende elevtyper. Hun vil også komme ind på de misforståelser, eleverne kan have vedrørende matematik.
12:00- 13:00: Middag
13:00-14:30: Uffe Thomas Jankvist (DPU)
20:10-21:30: Generalforsamling og officiel oprettelse af matematikvejlederforeningen
22:00-: Ostebord og fest
Tilmeldings- og betalingsfrist: onsdag den 1. oktober 2014. Skriv en mail til lbbrix@gmail.com.
Betaling: Hvis skolen betaler, oplyses skolens navn, adresse og EAN-nr. Hvis der er egenbetaling indsættes beløbet på foreningens konto: 3216 10856868.
Programmet ser nu således ud:
10:00-10:45: Louise Pedersen, CUDIM, AU
Hvad hæmmer og fremmer elever med dansk som andetsprog i at producere sprog? I dette oplæg vil jeg præsentere en model, der kan anvendes til at forstå og forklare årsager til, at elever med dansk som andetsprog oplever, at deres sprogproduktion fremmes eller hæmmes. Modellen lægger op til, at de vanskeligheder, eleven oplever at have og de vanskeligheder, man som underviser kan observere, eleven har, kan forklares som resultatet af elevens samspil med et uddannelsessystem på elevens andetsprog.
11:00-12:00: Dorthe Demuth (pensioneret folkeskolelærer og matematikhjælper på Horsens Statsskole)
Tips og tricks fra en matematikvejledning
I dette oplæg vil Dorthe Demuth fortælle om arbejdet med eleverne i matematikvejledningen på Horsens Statsskole. Hun vil fortælle om de særlige overvejelser, man skal gøre sig vedrørende elevtyper. Hun vil også komme ind på de misforståelser, eleverne kan have vedrørende matematik.
12:00- 13:00: Middag
13:00-14:30: Uffe Thomas Jankvist (DPU)
Beskrivelse følger senere
14:30-15:00: Kaffe
15:00-15:45: Lis Hjæresen (Nyborg Gymnasium)
14:30-15:00: Kaffe
15:00-15:45: Lis Hjæresen (Nyborg Gymnasium)
Lis fortæller om resultatet af det arbejde Matematiklærerforeningen startede i august 2014
15:45: Afslutning og tak for i dag til dem, der ikke ønsker at blive til middag og generalforsamling
16:00-18:30: Netværkssnak, kollegial sparring, gåtur ved stranden eller andet
18:30-20:00: Middag
15:45: Afslutning og tak for i dag til dem, der ikke ønsker at blive til middag og generalforsamling
16:00-18:30: Netværkssnak, kollegial sparring, gåtur ved stranden eller andet
18:30-20:00: Middag
20:10-21:30: Generalforsamling og officiel oprettelse af matematikvejlederforeningen
22:00-: Ostebord og fest
Betaling: Hvis skolen betaler, oplyses skolens navn, adresse og EAN-nr. Hvis der er egenbetaling indsættes beløbet på foreningens konto: 3216 10856868.
tirsdag den 12. august 2014
søndag den 10. august 2014
Matematikvejlederhæftet
Kære alle,
Vi har endelig fået samlet alle vores materialer i et hæfte, og dette kan nu erhverves via følgende hjemmeside: http://goo.gl/yDydJN for 249 kr. (inkl. levering).
Vores hæfte indeholder undervisningsnoter, øvelseark, en 8 ugers basiselevplan og meget mere. Vores mål med materialet er, at andre kan få gavn af de erfaringer vi har gjort os. Hæftet kan bestilles nu, men forventes først klar fra trykken i uge 34.
Med venlig hilsen
Signe Stougaard og Louise Pold Kruse
mandag den 4. august 2014
Resultater for skoleåret 2013/14
Sidste skoleår evaluerede vi sammen med vores elever det forløb, vi sammensatte til dem. Evalueringen bestod dels af en samtale med eleverne, dels af en sammenligning af testresultater før og efter deres forløb og endelig så vi også på deres karakterer i matematik og de øvrige naturvidenskabelige fag.
Evalueringen, som også er blevet forelagt vores ledelse, ser således ud:
Resultater for matematikvejledningen (skoleåret 2013/14)
Evalueringen, som også er blevet forelagt vores ledelse, ser således ud:
Resultater for matematikvejledningen (skoleåret 2013/14)
Vi har i matematikvejledningen screenet skolens første
årgang (285 elever). Heraf testede og udredte vi 40 elever for
matematikvanskeligheder. Ud af disse havde 11 ingen problemer, 11 havde
generelle matematikvanskeligheder, 12 havde specifikke matematikvanskeligheder
og 6 havde andre problemer (stress, angst mv.).
Elever med stress, angst mv. blev henvist til
studievejleder, elever med generelle matematikvanskeligheder blev tilbudt at
komme på et mindre hold med løbende undervisning og eksamenstræning og endelig
blev elever med specifikke matematikvanskeligheder tilbudt studiestøttetimer 4
gange om ugen (30 min) i en periode løbende fra november til maj.
I det følgende vil vi redegøre for de resultater, vi har
opnået i arbejdet med elever med specifikke matematikvanskeligheder.
Ud af de 12 elever accepterede de 9 den hjælp, vi kunne
tilbyde - en faldt dog fra allerede i begyndelsen af forløbet. Vi har altså
arbejdet med 8 elever med specifikke matematikvanskeligheder.
Test
Inden eleverne begyndte deres forløb gav vi dem en test, der
prøvede dem i basale matematiske discipliner. Testens maksimale score var 60
rigtige. Af nedenstående tabel kan vi se, at alle elever før forløbet lå på
omkring 20 rigtige, mens de efter forløbet lå på omkring 30 rigtige - der er
altså tale om en forbedring på 50 %. Disse forbedringer ses især inden for
basal regning og talforståelse samt logik og problemløsning - præcis de
områder, vi har haft fokus på i vores indsats.
Navn
|
Klasse
|
Testscore før
|
Testscore efter
|
Elev 1
|
19
|
Ikke testet
|
|
Elev 2
|
22
|
28
|
|
Elev 3
|
19
|
27
|
|
Elev 4
|
20
|
28
|
|
Elev 5
|
21
|
30
|
|
Elev 6
|
17
|
29
|
|
Elev 7
|
24
|
30
|
|
Elev 8
|
19
|
30
|
|
Elev 9
|
20
|
Faldt fra efter en uge
|
Karakterer
Hvis vi betragter elevernes karakterer, er det ikke kun
relevant at se deres matematikkarakterer, men også deres fysik eller NF
karakterer (NV afsluttes inden matematikforløbet for alvor går i gang). Bortset
fra en elev består eleverne alle mundtlig matematik og det øvrige
naturvidenskabelige fag. Af karaktererne kan vi dog også se, at vi skal være
mere opmærksomme på, at eleverne får vist et c-niveau i deres skriftlige
afleveringer også. Elevernes karakterer ser således ud:
Navn
|
Klasse
|
Matematik (Skriftlig)
|
Matematik (mundtlig)
|
Fysik
|
NF
|
Elev 1
|
02
|
02
|
7
|
-
|
|
Elev 2
|
00
|
-3
|
4
|
-
|
|
Elev 3
|
02 (eksamen)
|
02 (eksamen)
|
-
|
02 (eksamen)
|
|
Elev 4
|
00
|
02
|
7 (eksamen)
|
-
|
|
Elev 5
|
00
|
02
|
02 (eksamen)
|
-
|
|
Elev 6
|
7
|
4
|
4 (eksamen)
|
-
|
|
Elev 7
|
4
|
02
|
02
|
-
|
|
Elev 8
|
02**
|
02**
|
4
|
||
Elev 9
|
00 (eksamen)
|
02 (eksamen)
|
-
|
00 (eksamen)
|
*Elev 2 startede først efter vinterferien - dvs. meget senere
end de andre elever, hvilket kan have haft betydning for hende resultat.
** Elev 8 var til årsprøve i matematik og fik 02 skriftlig
og 7 mundtlig.
Elevernes egen evaluering
Til slut har vi talt med eleverne for at bede dem om deres
vurdering af forløbet.
Alle elever giver udtryk for, at de har fået en større
forståelse af matematikken - for mange af dem er det en succes, at de nu
forstår, hvad en ligning er, og hvordan man kan løse den. Desuden angiver
mange, at de nu forstår, hvordan talsystemet er opbygget.
Flere elever nævner også, at deres matematikhjælp har
hjulpet på andre fag (her nævnes specifikt statistikker og tal i samfundsfag).
En del elever har på baggrund af vores vejledning valgt at
skifte studieretning, hvilket har resulteret i et mere problemfrit skoleforløb.
En del af elever angiver også, at matematikhjælpen har
hjulpet dem i deres dagligdag - en elev fortæller således, at hun nu tør tage
imod penge på hendes fritidsarbejde (en sandwichbar).
Eleverne giver desuden udtryk for, at de har sat pris på, at
deres problemer er blevet taget alvorligt, og dette har resulteret i en meget
større selvtillid - fagligt så vel som personligt. Denne selvtillid er uden
tvivl med til at fastholde dem i deres uddannelse og vil også på længere sigt give
dem bedre resultater.
Fokusområder for matematikvejledningen i næste skoleår
(2014-15)
Næste skoleår vil vi fokusere på at fremme endnu flere af
elevernes problemområder (især store tal). Vi vil desuden arbejde videre på at
finde spil, apps og øvelser, der kan optimere elevernes udbytte af
undervisningen og skabe variation, så de bliver fastholdt i forløbet, da vi kan
se, at det gavner dem.
Derudover vil vi være mere opmærksomme på, at eleverne får
vist et c-niveau i deres skriftlige afleveringer og desuden øge samarbejdet med
vores matematikkolleger, så de bliver mere opmærksomme på, hvordan disse elever
integreres i undervisningen.
Et sidste fokusområde bliver at finde en struktur for det
forløb, vi vil tilbyde elever med generelle matematikvanskeligheder. Disse
elever er ikke nævnt i denne udredning, da dette skoleår har været et prøveår
mht. til denne gruppe. Vi har således ikke fået testet eller evalueret deres
forløb på en struktureret måde.
Horsens 25/6-2014
Louise Pold Kruse Signe
Stougaard
tirsdag den 27. maj 2014
mandag den 24. marts 2014
søndag den 16. marts 2014
De to første elever afsluttet...
I fredags afsluttede jeg de første to elever fra matematikvejledningen. De har gennemgået et forløb på 25 timer (dvs. 50 undervisningsgange). De har været i gang siden november og arbejdet seriøst og målrettet med deres vejledning.
Inden forløbet tog de en test, og efter forløbet tog de en tilsvarende test. Der var 60 opgaver, og resultaterne så således ud inde forløbet:
E: 19 rigtige
R: 24 rigtige
Efter forløbet så resultaterne således ud:
E: 30 rigtige
R: 30 rigtige
Fremgangen var for begge elever markant i simple regneoperationer og logik og problemløsning, mens opskrivning af tal var en smule (ikke signifikant) forbedret.
Vigtigst af alt var dog, at begge elever tydeligt gik til opgaverne med selvsikkerhed og stolthed. Begge elever udtaler desuden, at de har fået et større overblik over matematikken og eksempelvis forstår, hvad en ligning og en brøk er (det gjorde de ikke før).
Den ene nævner desuden, at hun arbejder i en sandwichbar, og før forløbet turde hun ikke give penge tilbage, men nu føler hun sig mere sikker og er begyndt på dette.
Inden forløbet tog de en test, og efter forløbet tog de en tilsvarende test. Der var 60 opgaver, og resultaterne så således ud inde forløbet:
E: 19 rigtige
R: 24 rigtige
Efter forløbet så resultaterne således ud:
E: 30 rigtige
R: 30 rigtige
Fremgangen var for begge elever markant i simple regneoperationer og logik og problemløsning, mens opskrivning af tal var en smule (ikke signifikant) forbedret.
Vigtigst af alt var dog, at begge elever tydeligt gik til opgaverne med selvsikkerhed og stolthed. Begge elever udtaler desuden, at de har fået et større overblik over matematikken og eksempelvis forstår, hvad en ligning og en brøk er (det gjorde de ikke før).
Den ene nævner desuden, at hun arbejder i en sandwichbar, og før forløbet turde hun ikke give penge tilbage, men nu føler hun sig mere sikker og er begyndt på dette.
Ligninger er svært.....
Et lille klip fra elevplanerne:
E. havde lavet ark 18 færdig i klassen en dag, hvor hun ikke kunne følge med i mat. Vi begyndte derfor på simple ligninger vha. centicubes. E. var hurtig med på, at man skulle trække fra ved en ligning af typen x+3=8. Flere ex. af den type. E. er meget konkret i sin tænkning: “Jeg har aldrig forstået, hvad det betyder, når man siger, at x skal stå alene.” Det kom hun til at forstå. Ved x-5=3, forstod E. ikke i første omgang, hvorfor man skulle lægge til, men ved en analogi til tallinjen, hvor man bevæger sig th., når man lægger til, forstod hun, at man skulle lægge 5 til for at få x til at stå alene. Efter at have forklaret, at 2x betyder 2*x (E. havde tænkt, at x kunne være pladsholder for 3, så 2x betød ‘23’), kunne E. også løse ligninger fra arket ax+/-b=c. Hun løste de 3 øverste, og kan fortsætte onsdag. Arket ligger i lokalet. Det var min oplevelse, at E. forstod principperne, selv om vi nåede rigtig meget på 30 min
Bemærk især parentesen - ikke noget at sige til, at E. aldrig har forstået ligninger....
E. havde lavet ark 18 færdig i klassen en dag, hvor hun ikke kunne følge med i mat. Vi begyndte derfor på simple ligninger vha. centicubes. E. var hurtig med på, at man skulle trække fra ved en ligning af typen x+3=8. Flere ex. af den type. E. er meget konkret i sin tænkning: “Jeg har aldrig forstået, hvad det betyder, når man siger, at x skal stå alene.” Det kom hun til at forstå. Ved x-5=3, forstod E. ikke i første omgang, hvorfor man skulle lægge til, men ved en analogi til tallinjen, hvor man bevæger sig th., når man lægger til, forstod hun, at man skulle lægge 5 til for at få x til at stå alene. Efter at have forklaret, at 2x betyder 2*x (E. havde tænkt, at x kunne være pladsholder for 3, så 2x betød ‘23’), kunne E. også løse ligninger fra arket ax+/-b=c. Hun løste de 3 øverste, og kan fortsætte onsdag. Arket ligger i lokalet. Det var min oplevelse, at E. forstod principperne, selv om vi nåede rigtig meget på 30 min
Bemærk især parentesen - ikke noget at sige til, at E. aldrig har forstået ligninger....
søndag den 9. februar 2014
Konference om talproblemer
I onsdags var Louise og jeg til konference om talproblemer i København.
På konferencen fremlagde Svendborg Erhversskole og CSV Svendborg resultaterne af deres projekt med forsøgsundervisning i matematik. Projektet er et samarbejde mellem de nævnte skoler og DPU.
Forsøget viste, at især 9 elementer spiller en rolle for undervisningen i matematik - de såkaldt '9 nyttige':
- Gentagelser
- Mange indholdsskift, korte sekvenser
- Anerkendende tilgang
- Insisterende tilgang til elevernes læring og adfærd
- Forskellige måder at forklare tingene på
- Italesættelse
- Problemløsningsadfærd
- Gæt, overslagsregning
- Tal og rumsans
Fremlæggelsen af resultaterne var struktureret og resultaterne overbevisende, men man kan ærgre sig lidt over manglen af egentlige kontrolforsøg og måske også ønske sig en større talmængde (forsøgets deltagere var vist 24), for med disse ville det være muligt at påvise egentlige effekter med større statistisk sikkerhed.
Interesserede kan læse om forsøget på: http://uvm.dk/aktuelt/~/UVM-DK/Content/News/Udd/Erhvervs/2014/Feb/~/media/UVM/Filer/Udd/Erhverv/PDF14/140205%20Forsoegsundervisning%20i%20matematik%20paa%20svendborg%20erhvervsskole.ashx
På konferencen fremlagde Svendborg Erhversskole og CSV Svendborg resultaterne af deres projekt med forsøgsundervisning i matematik. Projektet er et samarbejde mellem de nævnte skoler og DPU.
Forsøget viste, at især 9 elementer spiller en rolle for undervisningen i matematik - de såkaldt '9 nyttige':
- Gentagelser
- Mange indholdsskift, korte sekvenser
- Anerkendende tilgang
- Insisterende tilgang til elevernes læring og adfærd
- Forskellige måder at forklare tingene på
- Italesættelse
- Problemløsningsadfærd
- Gæt, overslagsregning
- Tal og rumsans
Fremlæggelsen af resultaterne var struktureret og resultaterne overbevisende, men man kan ærgre sig lidt over manglen af egentlige kontrolforsøg og måske også ønske sig en større talmængde (forsøgets deltagere var vist 24), for med disse ville det være muligt at påvise egentlige effekter med større statistisk sikkerhed.
Interesserede kan læse om forsøget på: http://uvm.dk/aktuelt/~/UVM-DK/Content/News/Udd/Erhvervs/2014/Feb/~/media/UVM/Filer/Udd/Erhverv/PDF14/140205%20Forsoegsundervisning%20i%20matematik%20paa%20svendborg%20erhvervsskole.ashx
Abonner på:
Opslag (Atom)